<?xml version="1.0" encoding="windows-1252"?>
<hearing xmlns="http://trc.saha.org.za/hearing/xml" schemaLocation="https://sabctrc.saha.org.za/export/hearingxml.xsd">
	<systype>amntrans</systype>
	<type>TRUTHAND RECONCILIATION COMMISSION, AMNESTY COMMITTEE</type>
	<startdate>1999-06-30</startdate>
	<location>TZANEEN</location>
	<day>1</day>
	<names>BRIAN CLIFFORD THOBEJANE</names>
	<case>AM 1025</case>
						<url>https://sabctrc.saha.org.za/hearing.php?id=53512&amp;t=&amp;tab=hearings</url>
	<originalhtml>https://sabctrc.saha.org.za/originals/amntrans/1999/990630_tza_990630tz.htm</originalhtml>
		<lines count="367">
		<line number="1">
			<speaker>CHAIRPERSON</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="2">
			<speaker>MR MBANDAZAYO</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="3">
			<speaker>CHAIRPERSON</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="4">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="5">
			<speaker>CHAIRPERSON</speaker>
			<text>Thank you Mr Van Rensberg.</text>
		</line>
		<line number="6">
			<speaker>MS MTANGA</speaker>
			<text>Thank you Chairperson, I am LulamaMtanga, the Evidence Leader for the Commission.</text>
		</line>
		<line number="7">
			<speaker>CHAIRPERSON</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="8">
			<speaker>MR MBANDAZAYO</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="9">
			<speaker>BRIAN CLIFFORD THOBEJANE</speaker>
			<text>(sworn states)</text>
		</line>
		<line number="10">
			<speaker>CHAIRPERSON</speaker>
			<text>Thank you, you may be seated.</text>
		</line>
		<line number="11">
			<speaker>EXAMINATION BY MR MBANDAZAYO</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="12">
			<speaker>CHAIRPERSON</speaker>
			<text>I am informed by the LogisticsOfficer that the photocopy machine is on its way here and as soon as it arrives,they will make copies of the affidavit which will be given to all the partiesconcerned, thank you Mr Mbandazayo.</text>
		</line>
		<line number="13">
			<speaker>MR MBANDAZAYO</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="14">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>Yes, I agree.</text>
		</line>
		<line number="15">
			<speaker>MR MBANDAZAYO</speaker>
			<text>Chairperson, I will proceedand read the affidavit.</text>
		</line>
		<line number="16">
			<speaker></speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="17">
			<speaker></speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="18">
			<speaker></speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="19">
			<speaker>CHAIRPERSON</speaker>
			<text>Mr Mbandazayo, that affidavitwill be received as Exhibit A and as I said earlier, as soon as the photocopyingmachine is available, copies will be made and given to all the parties.</text>
		</line>
		<line number="20">
			<speaker>MR MBANDAZAYO</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="21">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="22">
			<speaker>MR MBANDAZAYO</speaker>
			<text>Before you proceed, tell theCommittee, do you know what was the name of Prince, his actual name?</text>
		</line>
		<line number="23">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="24">
			<speaker>MR MBANDAZAYO</speaker>
			<text>Then after you had jumped thefence and the helicopter was hovering above yourselves and you managed to escape,what happened thereafter?</text>
		</line>
		<line number="25">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="26">
			<speaker>MR MBANDAZAYO</speaker>
			<text>How were you arrested?</text>
		</line>
		<line number="27">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="28">
			<speaker>MR MBANDAZAYO</speaker>
			<text>That is all Chairperson andHonourable members, at this stage, thank you.</text>
		</line>
		<line number="29">
			<speaker></speaker>
			<text>NO FURTHER QUESTIONS BY MR MBANDAZAYO</text>
		</line>
		<line number="30">
			<speaker>CHAIRPERSON</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="31">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="32">
			<speaker>CHAIRPERSON</speaker>
			<text>I don&#039;t know if you can get acopy thereof because we haven&#039;t got the photocopying, but I am sure Mr Mbandazayowill let you have the original.</text>
		</line>
		<line number="33">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>Thank you very much.</text>
		</line>
		<line number="34">
			<speaker>CHAIRPERSON</speaker>
			<text>Yes, I think if we could adjournlet&#039;s say for 10 minutes, thank you.</text>
		</line>
		<line number="35">
			<speaker></speaker>
			<text>COMMITTEE ADJOURNS</text>
		</line>
		<line number="36">
			<speaker></speaker>
			<text>ON RESUMPTION</text>
		</line>
		<line number="37">
			<speaker>BRIAN CLIFFORD THOBEJANE</speaker>
			<text>(still under oath)</text>
		</line>
		<line number="38">
			<speaker>CHAIRPERSON</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="39">
			<speaker>CROSS-EXAMINATION BY MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="40">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>It was identified by the latePrince.</text>
		</line>
		<line number="41">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>At what stage were you informedof the identity of the farm that you were going to attack?</text>
		</line>
		<line number="42">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>I arrived in March, in April,he told me about this.</text>
		</line>
		<line number="43">
			<speaker>CHAIRPERSON</speaker>
			<text>Could you give, Mr Thobejane,some indication of approximately how long before the actual attack was, wereyou informed of the target?</text>
		</line>
		<line number="44">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>It was three weeks before.</text>
		</line>
		<line number="45">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>Did you actually yourselfcarry out a reconnaissance of the property before the attack?</text>
		</line>
		<line number="46">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>No, I was not in the ReconnaissanceTeam.</text>
		</line>
		<line number="47">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>But is it not so that bythe time that you went to the farm to attack the farm, you knew that it is achicken farm, owned by a white farmer, is that correct?</text>
		</line>
		<line number="48">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>Can you please repeat your question.</text>
		</line>
		<line number="49">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>The question is, by the timethat you went to the farm to attack it, you knew that it was a chicken farm,owned by a white farmer?</text>
		</line>
		<line number="50">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>Yes, I knew that was a chickenfarm and it was owned by Mr Swanepoel.</text>
		</line>
		<line number="51">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>Did you also know that ona daily basis, because of the sale of chickens, there are large amounts of cashbeing kept on the premises?</text>
		</line>
		<line number="52">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="53">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>Mr Thobejane, for exactlywhich counts, charges were you eventually found guilty of in a court of law?</text>
		</line>
		<line number="54">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>It was murder, attempted murder,possession of arms and ammunition and explosives and attempted robbery.</text>
		</line>
		<line number="55">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>Were all five of you foundguilty, or all three of you found guilty of attempted robbery?</text>
		</line>
		<line number="56">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>Yes, all of us.</text>
		</line>
		<line number="57">
			<speaker>CHAIRPERSON</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="58">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>During the trial, no, but afterwe were found guilty, during the mitigation of sentence, I indicated that Iwas a member of APLA, I was trained as a member of APLA and I was a member ofthe PAC as well.</text>
		</line>
		<line number="59">
			<speaker>CHAIRPERSON</speaker>
			<text>Thank you Mr Van Rensberg.</text>
		</line>
		<line number="60">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="61">
			<speaker>JUDGE KHAMPEPE</speaker>
			<text>Is he seeking amnesty in respectof that, that should be the question?</text>
		</line>
		<line number="62">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>Thank you Mr Chairperson,I don&#039;t think from the application it seems that the applicant is seeking amnestyfor that and that is part of my question and my cross-questioning, why not,if that is then omitted.</text>
		</line>
		<line number="63">
			<speaker>JUDGE KHAMPEPE</speaker>
			<text>Which paragraph are you referringto, 9(a) &quot;furnish sufficient particulars of the acts associated with apolitical objective in respect of which amnesty is sought&quot;, if he is notseeking amnesty, did you expect him to include an offence for which he is notseeking amnesty?</text>
		</line>
		<line number="64">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>Yes.</text>
		</line>
		<line number="65">
			<speaker>JUDGE KHAMPEPE</speaker>
			<text>Is that the ambit of yourquestion?</text>
		</line>
		<line number="66">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>Yes, yes, in fact I wouldexpect them because obviously my question aims in the direction of the fulldisclosure of the facts, also the motivation on which the attack was based andI will try to show through my cross-examination that these facts are deliberatelyomitted from the application and also from the statements made by the applicant.</text>
		</line>
		<line number="67">
			<speaker>CHAIRPERSON</speaker>
			<text>Proceed.</text>
		</line>
		<line number="68">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>Thank you Mr Chairman.</text>
		</line>
		<line number="69">
			<speaker>ADV BOSMAN</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="70">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="71">
			<speaker>CHAIRPERSON</speaker>
			<text>You may proceed.</text>
		</line>
		<line number="72">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="73">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="74">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>Yes, Mr Thobejane, we mayaccept that, the question is why didn&#039;t you tell this Commission and why wasn&#039;tit mentioned before during your evidence this morning?</text>
		</line>
		<line number="75">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>The reason I did not tell theCommittee is because I didn&#039;t even tell them about the murder, the attemptedmurder, the possession of arms and the possession of - I never explained specifically,I never mentioned to them specifically what I was charged with or convictedwith.</text>
		</line>
		<line number="76">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="77">
			<speaker>CHAIRPERSON</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="78">
			<speaker>JUDGE KHAMPEPE</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="79">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="80">
			<speaker>MR MBANDAZAYO</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="81">
			<speaker>JUDGE KHAMPEPE</speaker>
			<text>What is the problem?</text>
		</line>
		<line number="82">
			<speaker>MR MBANDAZAYO</speaker>
			<text>He was answering in all thelanguages.</text>
		</line>
		<line number="83">
			<speaker>JUDGE KHAMPEPE</speaker>
			<text>(Microphone not on)</text>
		</line>
		<line number="84">
			<speaker>MR MBANDAZAYO</speaker>
			<text>The problem is that there isno Interpreter for his language, so he is trying to adopt ...</text>
		</line>
		<line number="85">
			<speaker>JUDGE KHAMPEPE</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="86">
			<speaker>MR MBANDAZAYO</speaker>
			<text>The problem I understand thathe is messing up the tape when he is using all the languages simultaneously.</text>
		</line>
		<line number="87">
			<speaker>JUDGE KHAMPEPE</speaker>
			<text>But does it present any problemin the Translator being able to translate to us?</text>
		</line>
		<line number="88">
			<speaker>MR MBANDAZAYO</speaker>
			<text>No Chairperson.</text>
		</line>
		<line number="89">
			<speaker>JUDGE KHAMPEPE</speaker>
			<text>Yes, that shouldn&#039;t be a majorproblem.</text>
		</line>
		<line number="90">
			<speaker>CHAIRPERSON</speaker>
			<text>I think if we proceed, if youhave any difficulty Mr Thobejane, with the language, please indicate immediatelyto Mr Mbandazayo that you&#039;ve got a problem.</text>
		</line>
		<line number="91">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="92">
			<speaker>JUDGE KHAMPEPE</speaker>
			<text>Is that so?</text>
		</line>
		<line number="93">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>Yes.</text>
		</line>
		<line number="94">
			<speaker>JUDGE KHAMPEPE</speaker>
			<text>What Translator do we have,what language is he translating in?</text>
		</line>
		<line number="95">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>Tsonga.</text>
		</line>
		<line number="96">
			<speaker>JUDGE KHAMPEPE</speaker>
			<text>In Tsonga?</text>
		</line>
		<line number="97">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>He is translating in Sotho,but he is not perfect, I am sorry to say that.</text>
		</line>
		<line number="98">
			<speaker>JUDGE KHAMPEPE</speaker>
			<text>Yes.</text>
		</line>
		<line number="99">
			<speaker>CHAIRPERSON</speaker>
			<text>If you could translate in Englishfor Mr Thobejane and then if you do have any difficulty Mr Thobejane, don&#039;tsuffer it, please tell Mr Mbandazayo immediately.</text>
		</line>
		<line number="100">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>Thank you.</text>
		</line>
		<line number="101">
			<speaker>JUDGE KHAMPEPE</speaker>
			<text>The Translator is Tsonga.</text>
		</line>
		<line number="102">
			<speaker>MS MTANGA</speaker>
			<text>Chairperson, if I may come in,the agreement was that he would listen to questions in English and then he wouldanswer is Tswana and then the problem would be, he would be speaking is Tswanabut he would be listening in English, so I don&#039;t know what exactly ...</text>
		</line>
		<line number="103">
			<speaker>JUDGE KHAMPEPE</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="104">
			<speaker>MS MTANGA</speaker>
			<text>I think the problem that has beenraised is that when he changes languages ...</text>
		</line>
		<line number="105">
			<speaker>CHAIRPERSON</speaker>
			<text>Yes, but let&#039;s find out exactlywhat the problem is, because we can&#039;t just debate it here, otherwise we musthave an adjournment, get another translator or whatever, but let&#039;s find outfrom Mr Thobejane, what is the difficulty?</text>
		</line>
		<line number="106">
			<speaker>MR MBANDAZAYO</speaker>
			<text>Okay, Chairperson, we agreethat he is going to use English.</text>
		</line>
		<line number="107">
			<speaker>CHAIRPERSON</speaker>
			<text>Thank you.</text>
		</line>
		<line number="108">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="109">
			<speaker>CHAIRPERSON</speaker>
			<text>The question Mr Thobejane isthat if you take a look at paragraph 12(e) of your application that you completedfor submission to the Commission, the question there is &quot;offence in respectof which found guilty and sentenced, if applicable&quot;, and then you haveput in &quot;murder, attempted murder, possession of ammunition, possessionof machine guns, possession of explosives, possession of pistol, etc&quot;,now what Mr Van Rensberg is asking is why didn&#039;t you put attempted robbery there,that is the question?</text>
		</line>
		<line number="110">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>In my application there is anabbreviation of etc, which it etcetera.</text>
		</line>
		<line number="111">
			<speaker>CHAIRPERSON</speaker>
			<text>It is there.</text>
		</line>
		<line number="112">
			<speaker>MR MBANDAZAYO</speaker>
			<text>Paragraph 12(e), Chairperson,12(e).</text>
		</line>
		<line number="113">
			<speaker>CHAIRPERSON</speaker>
			<text>Yes, Mr Thobejane.</text>
		</line>
		<line number="114">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>Pardon, I didn&#039;t follow thatanswer.</text>
		</line>
		<line number="115">
			<speaker>CHAIRPERSON</speaker>
			<text>There is etc, etcetera.</text>
		</line>
		<line number="116">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="117">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>I forgot to.</text>
		</line>
		<line number="118">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>What was the sentence thatyou received for this attempted murder conviction?</text>
		</line>
		<line number="119">
			<speaker>CHAIRPERSON</speaker>
			<text>Attempted robbery?</text>
		</line>
		<line number="120">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>Attempted robbery, thankyou Mr Chairperson?</text>
		</line>
		<line number="121">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>I don&#039;t remember, I am sorry.</text>
		</line>
		<line number="122">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="123">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>I said so, yes.</text>
		</line>
		<line number="124">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>What kind of gun was it?</text>
		</line>
		<line number="125">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>I don&#039;t know the kind.</text>
		</line>
		<line number="126">
			<speaker>CHAIRPERSON</speaker>
			<text>Was it a rifle or a pistol ora handgun?</text>
		</line>
		<line number="127">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>It was a pistol, I am sorry.</text>
		</line>
		<line number="128">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>When you saw Mr Swanepoelfirst, was this pistol in his hand or in his waist or where was it?</text>
		</line>
		<line number="129">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>On his hand.</text>
		</line>
		<line number="130">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>How far were you from MrSwanepoel at that stage, when you apprehended him with a gun as you testified?</text>
		</line>
		<line number="131">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>Some few metres, about 10 to15.</text>
		</line>
		<line number="132">
			<speaker>CHAIRPERSON</speaker>
			<text>Sorry Mr Thobejane, at that stage,was it light or was it still dark?</text>
		</line>
		<line number="133">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>It was light.</text>
		</line>
		<line number="134">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>And you commanded him tostand still if I followed your evidence correctly, is that correct?</text>
		</line>
		<line number="135">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>Yes, it is correct.</text>
		</line>
		<line number="136">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>What happened to this gunMr Swanepoel had?</text>
		</line>
		<line number="137">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>It fell to the ground and thecamera as well.</text>
		</line>
		<line number="138">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>At what stage did it fallto the ground?</text>
		</line>
		<line number="139">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>Because I took him by surpriseyou know, and when I instructed him to halt, I was arising from the flowersand he was terrified, it just fell to the ground.</text>
		</line>
		<line number="140">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>Are you saying he let goof this gun and the camera and it fell there on the ground where he stood?</text>
		</line>
		<line number="141">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>Yes, I think Mr Swanepoel wasterrified.</text>
		</line>
		<line number="142">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>The question is Mr Thobejane,did the gun and the camera fall to the ground there where he stood?</text>
		</line>
		<line number="143">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>Yes, I said so sir.</text>
		</line>
		<line number="144">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>And you immediately thenproceeded to march Mr Swanepoel into the house, is that correct?</text>
		</line>
		<line number="145">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>That is correct.</text>
		</line>
		<line number="146">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>What happened to this gunand the camera afterwards?</text>
		</line>
		<line number="147">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>I don&#039;t know what happened tothem, but we just left them there.</text>
		</line>
		<line number="148">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>Do you know if that gun wasloaded?</text>
		</line>
		<line number="149">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>I won&#039;t tell you about thatone.</text>
		</line>
		<line number="150">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>Are you expecting this hearingto believe that you left the guy&#039;s firearm there in the flowers and marchedhim back into the house?</text>
		</line>
		<line number="151">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>I did not leave the firearmfrom the flowers, from the ground where he was standing.</text>
		</line>
		<line number="152">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>Did you leave the firearmthere on the ground?</text>
		</line>
		<line number="153">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>Yes, I did.</text>
		</line>
		<line number="154">
			<speaker>CHAIRPERSON</speaker>
			<text>I suppose we can believe it ifhe was only found guilty of attempted robbery.</text>
		</line>
		<line number="155">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>Yes.</text>
		</line>
		<line number="156">
			<speaker>CHAIRPERSON</speaker>
			<text>I mean if it was taken, thenit would have been robbery.</text>
		</line>
		<line number="157">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="158">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>I would have known if somebodyfrom our Unit had picked it up.</text>
		</line>
		<line number="159">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>I put it to you Mr Thobejane,that Mr Swanepoel actually walked out of the house early that morning with medicinefor his chickens and that he had no gun and no camera?</text>
		</line>
		<line number="160">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>I have seen that Mr Swanepoelwas having a gun on his hand, but now if it happens that he was not having agun, I have made a mistake, then I am sorry, but now it happened six years back,if I remember well, so if he says that it was not a gun, I won&#039;t argue withhim.</text>
		</line>
		<line number="161">
			<speaker>CHAIRPERSON</speaker>
			<text>I also think when Mr Thobejanewas giving evidence, he didn&#039;t say a camera, he said he thought it was a camera,he wasn&#039;t sure.</text>
		</line>
		<line number="162">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>Thank you.</text>
		</line>
		<line number="163">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>Okay, let&#039;s continue whenyou marched Mr Swanepoel back to the house, who went into the house with youand Mr Swanepoel?</text>
		</line>
		<line number="164">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>It is myself, I was the onlyone who marched him into his house, back into the house.</text>
		</line>
		<line number="165">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>And the deceased, Mr Princeas you referred to him, what actions did he take when you entered the housewith Mr Swanepoel?</text>
		</line>
		<line number="166">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>Mr Prince ran to the bedroomwindow.</text>
		</line>
		<line number="167">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>Did any of the other cadres,except yourself, at any stage enter into the house?</text>
		</line>
		<line number="168">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="169">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>The question is was the deceasedin the house or outside the house when he shot Mrs Swanepoel?</text>
		</line>
		<line number="170">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>The deceased, you are referringto the late Prince or the late Mrs Swanepoel?</text>
		</line>
		<line number="171">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>Yes.</text>
		</line>
		<line number="172">
			<speaker>CHAIRPERSON</speaker>
			<text>Referring to the late Prince,the question was when Modau shot Mrs Swanepoel, was he inside the house or outsidethe house?</text>
		</line>
		<line number="173">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>Right inside the house.</text>
		</line>
		<line number="174">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>So you agree with me thatModau entered into the house with yourself?</text>
		</line>
		<line number="175">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>No, no, not with myself, I enteredin the house following Mr Swanepoel, so we did not enter the house at the verysame time, maybe he went first or after myself, but not at the same time.</text>
		</line>
		<line number="176">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>Is this one of the instanceswhere you can&#039;t exactly remember what happened?</text>
		</line>
		<line number="177">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>I am sorry?</text>
		</line>
		<line number="178">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>Can&#039;t you exactly rememberif he did go first or if he did go last?</text>
		</line>
		<line number="179">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>Yes, I can say so.</text>
		</line>
		<line number="180">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>When you entered the house,what did you order Mr Swanepoel to do?</text>
		</line>
		<line number="181">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>The order was &quot;go intothe house&quot;, I did not tell him anything except for that.</text>
		</line>
		<line number="182">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>Yes, after you entered intothe house, what did you want him to do?</text>
		</line>
		<line number="183">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="184">
			<speaker>CHAIRPERSON</speaker>
			<text>I think what Mr Van Rensbergis getting at Mr Thobejane is, why did you want to take Mr Swanepoel into thehouse at all.</text>
		</line>
		<line number="185">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>Thank you Mr Chairman.</text>
		</line>
		<line number="186">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>Oh, I am sorry to say that,I wanted to shoot at him in the house, not outside, because it would, the soundof the gun would make a lot of noise and people around would hear that therewere people who were shooting and I did not, or according to the plan, we didnot want to shoot anyone outside the house, but inside the house, so that thereis no noise.</text>
		</line>
		<line number="187">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>I put it to you Mr Thobejane,that Mr Swanepoel was ordered by yourself after you entered the house, to goto his bedroom and you followed him closely with Mr Modau.</text>
		</line>
		<line number="188">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>It wouldn&#039;t be possible becausePrince was busy with Mrs Swanepoel.</text>
		</line>
		<line number="189">
			<speaker>CHAIRPERSON</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="190">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>Go to the house, not to thebedroom.</text>
		</line>
		<line number="191">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>This bedroom or this roomaccording to your evidence that Mr Swanepoel jumped into when he fled from you,do you agree that is exactly the same room in which Mrs Swanepoel was shot?</text>
		</line>
		<line number="192">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>I don&#039;t remember well if itwas the same room, but what I know is that he ran into one of the rooms in thehouse and we tried to open, and open, but we couldn&#039;t succeed.</text>
		</line>
		<line number="193">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>Did you see Mrs Swanepoelin the house?</text>
		</line>
		<line number="194">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>Mrs Swanepoel, when I see her,it was outside, I was still outside.</text>
		</line>
		<line number="195">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>Okay, let&#039;s rephrase thequestion, did you see Mrs Swanepoel when you were in the house?</text>
		</line>
		<line number="196">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>In the house I did not see her,I had seen her whilst I was still outside.</text>
		</line>
		<line number="197">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>How did you see her whenyou were outside?</text>
		</line>
		<line number="198">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>Through the window.</text>
		</line>
		<line number="199">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="200">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>I can say so.</text>
		</line>
		<line number="201">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>You can say so?</text>
		</line>
		<line number="202">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>Yes.</text>
		</line>
		<line number="203">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="204">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>Yes.</text>
		</line>
		<line number="205">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="206">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>If it had happened that way,Mr Prince Modau who shot Mrs Swanepoel, would have also shot Mr Swanepoel, soby the time he shot Mrs Swanepoel, Mr Swanepoel was not in that room.</text>
		</line>
		<line number="207">
			<speaker>MR MBANDAZAYO</speaker>
			<text>I also put it to you that inthat very same main bedroom, that is where the safe is in which the guns andthe cash are kept, or were kept?</text>
		</line>
		<line number="208">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>I don&#039;t know about that one.</text>
		</line>
		<line number="209">
			<speaker>CHAIRPERSON</speaker>
			<text>Mr Thobejane, the operation thatnight, was it purely to go and attack the farm, was there at any stage everany talk of repossession?</text>
		</line>
		<line number="210">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>We did not go to the farm torepossess anything, we went there for the shooting or the killing.</text>
		</line>
		<line number="211">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>Mr Thobejane, it was partof APLA&#039;s policy to repossess the farms by attacking the farmers, is that notcorrect?</text>
		</line>
		<line number="212">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>It is correct, yes.</text>
		</line>
		<line number="213">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>So, are you now saying thatin a way you were trying to repossess the farms over the long term, but youwere not ready to repossess the firearms and the cash.</text>
		</line>
		<line number="214">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="215">
			<speaker>JUDGE KHAMPEPE</speaker>
			<text>Are you saying that you werein the Offensive Unit?</text>
		</line>
		<line number="216">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>I was in the Offensive Unit,I can say so.</text>
		</line>
		<line number="217">
			<speaker>JUDGE KHAMPEPE</speaker>
			<text>And that there was also aRepossession Unit?</text>
		</line>
		<line number="218">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>Yes, that is correct.</text>
		</line>
		<line number="219">
			<speaker>JUDGE KHAMPEPE</speaker>
			<text>And that within APLA all theseUnits performed different functions?</text>
		</line>
		<line number="220">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>That is correct.</text>
		</line>
		<line number="221">
			<speaker>JUDGE KHAMPEPE</speaker>
			<text>And that your Unit as an OperationUnit was merely to launch an attack and not to repossess?</text>
		</line>
		<line number="222">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>Yes, that is correct, not torepossess, yes.</text>
		</line>
		<line number="223">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="224">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>Can you repeat your question?</text>
		</line>
		<line number="225">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>I want to know if the placewhere you stayed before the attack, is that the same place where you ran toimmediately after the attack?</text>
		</line>
		<line number="226">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>Yes, the same place.</text>
		</line>
		<line number="227">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>Where is that place?</text>
		</line>
		<line number="228">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>In Runnymead, it is a village.</text>
		</line>
		<line number="229">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>Who is the owner of thatplace?</text>
		</line>
		<line number="230">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>The owner of that house is MrPiet Nociri.</text>
		</line>
		<line number="231">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>Do you know anything of thewhereabouts of this Mr Piet Nociri?</text>
		</line>
		<line number="232">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>All I know is that he was arrestedand later discharged because the charges were withdrawn against him and thenI haven&#039;t seen him after this incident.</text>
		</line>
		<line number="233">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>Was he charged in the samecase as you?</text>
		</line>
		<line number="234">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>Yes.</text>
		</line>
		<line number="235">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>In your statement which formspart of the Bundle of documents, you mentioned that the orders were given toyou by the High Commander of the organisation of APLA in the person of Mr LethlapaMpahlela, is that correct?</text>
		</line>
		<line number="236">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>Lethlapa Mpahlela is a memberof the High Command, yes.</text>
		</line>
		<line number="237">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>And he was at the time theDirector of Operations as you have testified?</text>
		</line>
		<line number="238">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>The National Director of Operations.</text>
		</line>
		<line number="239">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>Do you know what the whereaboutsof this Mr Mpahlela is at the moment?</text>
		</line>
		<line number="240">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>Not at the moment.</text>
		</line>
		<line number="241">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>Are you aware of the factthat at one stage Mr Mpahlela was a member of the Parliament of the Republicof South Africa?</text>
		</line>
		<line number="242">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="243">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>According to your own knowledge,would you confirm that this Mr Mpahlela knew exactly which farm was going tocome under attack and he in fact ordered you to attack that farm?</text>
		</line>
		<line number="244">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="245">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>So we can at least deductthat he had full knowledge of the operation?</text>
		</line>
		<line number="246">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>I can say so, yes.</text>
		</line>
		<line number="247">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="248">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>Criminals, we are referringto the apartheid regime who were, which was a specific word used by the UnitedNations because apartheid was a criminal against humanity and the farmers werepart and parcel of the apartheid government as we all know that they had formedthe Commando Units and all those things.</text>
		</line>
		<line number="249">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="250">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>Can you repeat your question?</text>
		</line>
		<line number="251">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>You have now given us aninterpretation of what the United Nations described as criminals, what I wantedto know is did you personally agree with that strange definition of criminals?</text>
		</line>
		<line number="252">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>Do I agree?</text>
		</line>
		<line number="253">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>yes?</text>
		</line>
		<line number="254">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>Yes, I agree of course.</text>
		</line>
		<line number="255">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>And would your definitionof criminals also include people that kill other people and thereby contravenethe laws of the Republic of South Africa?</text>
		</line>
		<line number="256">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>Can you repeat your question?</text>
		</line>
		<line number="257">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>The question is does yourdefinition of criminal, your personal definition, also include people that killsother people and thereby contravening the laws of the Republic of South Africa?</text>
		</line>
		<line number="258">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>Yes, people who contravene thelaws of South Africa, according to the criminal law, they are referred to ascriminals.</text>
		</line>
		<line number="259">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>Yes, the question is do youpersonally agree with that definition as well?</text>
		</line>
		<line number="260">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>At that time, I did not knowor understand the criminal law, but now that because I have learnt or went throughsome study materials, I know that they are referred to as criminals, but bythat time I did not know, I am sorry.</text>
		</line>
		<line number="261">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>In your statement, or youraffidavit, paragraph 11 you also mentioned that the information you had at thetime, indicated that Mr Swanepoel&#039;s farm was a meeting place of right right-wingers,is that correct?</text>
		</line>
		<line number="262">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>It is correct yes.</text>
		</line>
		<line number="263">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>Can you give us some indicationwhere this information was coming from?</text>
		</line>
		<line number="264">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="265">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>So as far as you were concerned,you only gathered that or someone else told you that?</text>
		</line>
		<line number="266">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>The Reconnaissance Team hadcome up with that information.</text>
		</line>
		<line number="267">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>Yes, who was this ReconnaissanceTeam?</text>
		</line>
		<line number="268">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>The late Prince himself waspart of it and Donald Mukhawana.</text>
		</line>
		<line number="269">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>Donald Mukhawana, that isthe third applicant in this hearing, is that correct?</text>
		</line>
		<line number="270">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>That is correct.</text>
		</line>
		<line number="271">
			<speaker>JUDGE KHAMPEPE</speaker>
			<text>Isn&#039;t he the second applicant,oh, in terms of the affidavit?</text>
		</line>
		<line number="272">
			<speaker>MR MBANDAZAYO</speaker>
			<text>In terms of the affidavit Chairperson,it is the second applicant.</text>
		</line>
		<line number="273">
			<speaker>CHAIRPERSON</speaker>
			<text>On the Bundle, he appears asthe third applicant, but it is the same person, one of the applicants in thismatter.</text>
		</line>
		<line number="274">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="275">
			<speaker></speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="276">
			<speaker></speaker>
			<text>page 9 of theBundle before this Committee, you said that Piet </text>
		</line>
		<line number="277">
			<speaker></speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="278">
			<speaker></speaker>
			<text>gave you someinformation that this owner of the Ganula Chicken </text>
		</line>
		<line number="279">
			<speaker></speaker>
			<text>Farm, obviouslyreferring to Mr Swanepoel, is a white man who </text>
		</line>
		<line number="280">
			<speaker></speaker>
			<text>did not likeblack people and also that he is an AWB member in </text>
		</line>
		<line number="281">
			<speaker></speaker>
			<text>the Tzaneen area.</text>
		</line>
		<line number="282">
			<speaker></speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="283">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>Mr Piet Nociri was not thatmuch involved in our activities, and then I don&#039;t remember him telling me aboutsuch information.</text>
		</line>
		<line number="284">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>Can you remember making thisstatement on the 6th of October 1989?</text>
		</line>
		<line number="285">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>Can I remember doing what?</text>
		</line>
		<line number="286">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="287">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="288">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>Is it not your signaturethere on page 11?</text>
		</line>
		<line number="289">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>This one is not my signature.</text>
		</line>
		<line number="290">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="291">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>No.</text>
		</line>
		<line number="292">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>Did you perceive it to beincorrect?</text>
		</line>
		<line number="293">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="294">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>So it was accepted as correct?</text>
		</line>
		<line number="295">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>By the Unit, yes.</text>
		</line>
		<line number="296">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>And by yourself?</text>
		</line>
		<line number="297">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>I am part of the Unit, I cansay.</text>
		</line>
		<line number="298">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="299">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>I won&#039;t agree.</text>
		</line>
		<line number="300">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>Why not, do you have anyother information to sustain these allegations?</text>
		</line>
		<line number="301">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="302">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>Okay, the question is supposethe day before the attack, you received information that this was all false,that Mr Swanepoel has got no affiliations towards the right and that he is notan AWB member, would you still have carried out that attack?</text>
		</line>
		<line number="303">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>Yes, we would still carry outthe attack because he was a farmer.</text>
		</line>
		<line number="304">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="305">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>He was a farmer.</text>
		</line>
		<line number="306">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>Did you attack or plan toattack any black farmers?</text>
		</line>
		<line number="307">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>If they had defended the interestof that government, formed Commando Units, participated in those Units.</text>
		</line>
		<line number="308">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>The question is did you planto attack any black farmers as well?</text>
		</line>
		<line number="309">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>No, at that stage, no.</text>
		</line>
		<line number="310">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="311">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="312">
			<speaker>JUDGE KHAMPEPE</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="313">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>Yes, we attacked Mr Swanepoelas a white farmer, as a farmer.</text>
		</line>
		<line number="314">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="315">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>Can you repeat your question.</text>
		</line>
		<line number="316">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>Was it part of APLA&#039;s policyat the time, by carrying out these attacks, to persuade or put pressure on thegovernment of the day, to take farms away from the white farmers and give itto the blacks?</text>
		</line>
		<line number="317">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>Yes.</text>
		</line>
		<line number="318">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>At the time, do you agreethat Mr Nelson Mandela had been released already, I think three years beforethe attack, is that correct?</text>
		</line>
		<line number="319">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="320">
			<speaker>JUDGE KHAMPEPE</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="321">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>Yes.</text>
		</line>
		<line number="322">
			<speaker>JUDGE KHAMPEPE</speaker>
			<text>Yes.</text>
		</line>
		<line number="323">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>Yes, and at the time therewas already, I am talking about April 1993, there was already talk about a fulldemocratic election in this country, is that not so?</text>
		</line>
		<line number="324">
			<speaker>CHAIRPERSON</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="325">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="326">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>By that time, I was in jail,1994, I was in jail.</text>
		</line>
		<line number="327">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>Hm, so you never receivedthose instructions?</text>
		</line>
		<line number="328">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>I only knew about them fromsomebody else, not directly from a member of the High Command.</text>
		</line>
		<line number="329">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="330">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>I won&#039;t attack them again, ifhe is asking for me alone.</text>
		</line>
		<line number="331">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>What is the instructionsfrom APLA High Command that has reached your ears?</text>
		</line>
		<line number="332">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>Today, PAC is part of the governmentof the day, so I don&#039;t think they can issue such instructions again, you know,because they are in Parliament themselves.</text>
		</line>
		<line number="333">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="334">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>I know him, yes.</text>
		</line>
		<line number="335">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>Can you please tell thishearing how you know him and where his whereabouts are at the moment?</text>
		</line>
		<line number="336">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>I don&#039;t know where he is atthe moment, but what I know about him is that he is a member of the PAC andthe late Prince had stayed by his house and he was part of our Unit.</text>
		</line>
		<line number="337">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>Are you saying that JamesBaloyi was also part of your assault group?</text>
		</line>
		<line number="338">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>Jameson Baloyi?</text>
		</line>
		<line number="339">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>Yes?</text>
		</line>
		<line number="340">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>Not part of the assault group.</text>
		</line>
		<line number="341">
			<speaker>CHAIRPERSON</speaker>
			<text>He said that the late Princestayed at his place.</text>
		</line>
		<line number="342">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>At his place.</text>
		</line>
		<line number="343">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>Are you referring to TekwaniBaloyi or Jameson Baloyi?</text>
		</line>
		<line number="344">
			<speaker>JUDGE KHAMPEPE</speaker>
			<text>James Baloyi, are there manyJames Baloyi&#039;s you know?</text>
		</line>
		<line number="345">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>Jameson Baloyi.</text>
		</line>
		<line number="346">
			<speaker>CHAIRPERSON</speaker>
			<text>Jameson Baloyi.</text>
		</line>
		<line number="347">
			<speaker>JUDGE KHAMPEPE</speaker>
			<text>Jameson Baloyi?</text>
		</line>
		<line number="348">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>I know Jameson Baloyi, Princehad stayed at his house.</text>
		</line>
		<line number="349">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>That is in the same regionwhere you also had your hiding place, isn&#039;t that correct?</text>
		</line>
		<line number="350">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>Yes.</text>
		</line>
		<line number="351">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>And this Jameson Baloyi,in fact knew of the eminent attack?</text>
		</line>
		<line number="352">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>No, he was not in the AttackingUnit.</text>
		</line>
		<line number="353">
			<speaker>MR VAN RENSBERG</speaker>
			<text>Thank you Mr Chairperson,I&#039;ve got no further questions.</text>
		</line>
		<line number="354">
			<speaker></speaker>
			<text>NO FURTHER QUESTIONS BY MR VAN RENSBERG</text>
		</line>
		<line number="355">
			<speaker>CHAIRPERSON</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="356">
			<speaker>MS MTANGA</speaker>
			<text>No questions, Chairperson.</text>
		</line>
		<line number="357">
			<speaker></speaker>
			<text>NO CROSS-EXAMINATION BY MS MTANGA</text>
		</line>
		<line number="358">
			<speaker>CHAIRPERSON</speaker>
			<text>Mr Mbandazayo, do you have anyre-examination?</text>
		</line>
		<line number="359">
			<speaker>MR MBANDAZAYO</speaker>
			<text>None, Chairperson.</text>
		</line>
		<line number="360">
			<speaker></speaker>
			<text>NO RE-EXAMINATION BY MR MBANDAZAYO</text>
		</line>
		<line number="361">
			<speaker>CHAIRPERSON</speaker>
			<text>Judge Khampepe, do you have anyquestions?</text>
		</line>
		<line number="362">
			<speaker>JUDGE KHAMPEPE</speaker>
			<text>I have no questions.</text>
		</line>
		<line number="363">
			<speaker>CHAIRPERSON</speaker>
			<text>Adv Bosman?</text>
		</line>
		<line number="364">
			<speaker>ADV BOSMAN</speaker>
			<text>I have no questions, thank youChairperson.</text>
		</line>
		<line number="365">
			<speaker>CHAIRPERSON</speaker>
			<text>Thank you Mr Thobejane, thatconcludes your testimony, you may stand down.</text>
		</line>
		<line number="366">
			<speaker>MR THOBEJANE</speaker>
			<text>Thank you very much, Mr Chairman.</text>
		</line>
		<line number="367">
			<speaker></speaker>
			<text>WITNESS EXCUSED</text>
		</line>
	</lines>
</hearing>