<?xml version="1.0" encoding="windows-1252"?>
<hearing xmlns="http://trc.saha.org.za/hearing/xml" schemaLocation="https://sabctrc.saha.org.za/export/hearingxml.xsd">
	<systype>hrvtrans</systype>
	<type>HUMAN RIGHTS VIOLATIONS, SUBMISSIONS QUESTIONS AND ANSWERS</type>
	<startdate>1997-05-22</startdate>
	<location>ERMELO</location>
	<day>1</day>
	<names>JENETHA P MTSWENI</names>
	<case>JB3768</case>
						<url>https://sabctrc.saha.org.za/hearing.php?id=55085&amp;t=&amp;tab=hearings</url>
	<originalhtml>https://sabctrc.saha.org.za/originals/hrvtrans/ermelo/8ermmats.htm</originalhtml>
		<lines count="67">
		<line number="1">
			<speaker>MR LEWIN</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="2">
			<speaker>MRS MTSWENI</speaker>
			<text>Yes, I can hear you.</text>
		</line>
		<line number="3">
			<speaker>MR LEWIN</speaker>
			<text>Thank you.  Thank you very much for coming.  Who is that with you,  if you could tell us.</text>
		</line>
		<line number="4">
			<speaker>MRS MTSWENI</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="5">
			<speaker>MR LEWIN</speaker>
			<text>She is welcome, thank you.  Before I ask Mr Tom Manthata to lead your evidence, could I ask Doctor Ally to swear you in please.</text>
		</line>
		<line number="6">
			<speaker>DR ALLY</speaker>
			<text>Good you please rise and raise your right hand Mrs Mtsweni.  Do you swear that the testimony that you are about to give will be the truth, the whole truth and nothing but the truth, so help me God.</text>
		</line>
		<line number="7">
			<speaker>JENETHA  MTSWENI</speaker>
			<text>(sworn states)</text>
		</line>
		<line number="8">
			<speaker>MR LEWIN</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="9">
			<speaker>MR MANTHATA</speaker>
			<text>You are accompanied too.  Who is the person sitting with you by your side ?</text>
		</line>
		<line number="10">
			<speaker>MRS MTSWENI</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="11">
			<speaker>MR MANTHATA</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="12">
			<speaker>MRS MTSWENI</speaker>
			<text>She has also come to testify with regard to what happened.</text>
		</line>
		<line number="13">
			<speaker>MR MANTHATA</speaker>
			<text>What is her name ?</text>
		</line>
		<line number="14">
			<speaker>MRS MTSWENI</speaker>
			<text>Tembi.</text>
		</line>
		<line number="15">
			<speaker>MR MANTHATA</speaker>
			<text>Tembi. Tembi.  Mrs Mtsweni can you proceed to tell us about Boetie Mtetha Mtsweni who was beaten up.</text>
		</line>
		<line number="16">
			<speaker>MRS MTSWENI</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="17">
			<speaker>MR MANTHATA</speaker>
			<text>Relax Mama, really.</text>
		</line>
		<line number="18">
			<speaker>MRS MTSWENI</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="19">
			<speaker>MR LEWIN</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="20">
			<speaker>TEMBI  MTSWENI</speaker>
			<text>(sworn states)</text>
		</line>
		<line number="21">
			<speaker>MR MANTHATA</speaker>
			<text>Tembi, can you please tell us what you saw.</text>
		</line>
		<line number="22">
			<speaker>MRS MTSWENI</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="23">
			<speaker>TRANSLATOR</speaker>
			<text>The witness is not audible.</text>
		</line>
		<line number="24">
			<speaker>MR LEWIN</speaker>
			<text>Tembi, just take it easy and drink some water.</text>
		</line>
		<line number="25">
			<speaker>MISS MTSWENI</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="26">
			<speaker>MR MANTHATA</speaker>
			<text>If I had to ask questions the first would be, where is  Boetie now ?  Are you still going on, sorry.</text>
		</line>
		<line number="27">
			<speaker>MISS MTSWENI</speaker>
			<text>He has since died.</text>
		</line>
		<line number="28">
			<speaker>MR MANTHATA</speaker>
			<text>So, July was taken to court for injuring Boetie but after he died ... (interrupted)</text>
		</line>
		<line number="29">
			<speaker>MISS MTSWENI</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="30">
			<speaker>MR MANTHATA</speaker>
			<text>You say Mathews was working in Pretoria ?</text>
		</line>
		<line number="31">
			<speaker>MISS MTSWENI</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="32">
			<speaker>MR MANTHATA</speaker>
			<text>Where was he working ?</text>
		</line>
		<line number="33">
			<speaker>MISS MTSWENI</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="34">
			<speaker>MR MANTHATA</speaker>
			<text>Nobody in the family knows ?</text>
		</line>
		<line number="35">
			<speaker>MISS MTSWENI</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="36">
			<speaker>MR MANTHATA</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="37">
			<speaker>MISS MTSWENI</speaker>
			<text>He just started work during that month that he was hacked.</text>
		</line>
		<line number="38">
			<speaker>MR MANTHATA</speaker>
			<text>Had he not worked anywhere before ?</text>
		</line>
		<line number="39">
			<speaker>MISS MTSWENI</speaker>
			<text>Yes, he was working in Middelburg.</text>
		</line>
		<line number="40">
			<speaker>MR MANTHATA</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="41">
			<speaker>DR ALLY</speaker>
			<text>Mrs Mtsweni, in your statement you seem to suggest that Mathews and July Mtetwa actually knew each other before this incident.  Is that correct ?</text>
		</line>
		<line number="42">
			<speaker>MRS MTSWENI</speaker>
			<text>Yes, it is.</text>
		</line>
		<line number="43">
			<speaker>DR ALLY</speaker>
			<text>Were they friends ?</text>
		</line>
		<line number="44">
			<speaker>MRS MTSWENI</speaker>
			<text>No they were not friends but they knew each other because we were neighbours.</text>
		</line>
		<line number="45">
			<speaker>DR ALLY</speaker>
			<text>In you statement you also suggest that what caused them to become enemies was some dispute around a tavern.  Some tavern had been opened and soon after that they became enemies.  Can you just explain to us what you mean by that.</text>
		</line>
		<line number="46">
			<speaker>MRS MTSWENI</speaker>
			<text>They were fighting because they were patrons of the tavern, both of them.</text>
		</line>
		<line number="47">
			<speaker>DR ALLY</speaker>
			<text>But why were they fighting ?  Do you have any idea ?</text>
		</line>
		<line number="48">
			<speaker>MRS MTSWENI</speaker>
			<text>I do not know why they were fighting but they once attacked him at some stage before they hacked him.</text>
		</line>
		<line number="49">
			<speaker>DR ALLY</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="50">
			<speaker>MRS MTSWENI</speaker>
			<text>July together with his sister.  He was attacked for the first time then, then this incident was the second one.</text>
		</line>
		<line number="51">
			<speaker>DR ALLY</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="52">
			<speaker>MRS MTSWENI</speaker>
			<text>July was a member of Inkatha and he was a police informer and all of us at my place were members of the ANC.</text>
		</line>
		<line number="53">
			<speaker>DR ALLY</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="54">
			<speaker>MRS MTSWENI</speaker>
			<text>No, we never laid a charge.</text>
		</line>
		<line number="55">
			<speaker>DR ALLY</speaker>
			<text>Nothing.  Your son was attacked, according to your statement, that this took place in January of 1991.</text>
		</line>
		<line number="56">
			<speaker>MRS MTSWENI</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="57">
			<speaker>DR ALLY</speaker>
			<text>And you say your son died in January of 1997.</text>
		</line>
		<line number="58">
			<speaker>MRS MTSWENI</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="59">
			<speaker>DR ALLY</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="60">
			<speaker>MRS MTSWENI</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="61">
			<speaker>DR ALLY</speaker>
			<text></text>
		</line>
		<line number="62">
			<speaker>MRS MTSWENI</speaker>
			<text>That is true.</text>
		</line>
		<line number="63">
			<speaker>DR ALLY</speaker>
			<text>Did he recover sufficiently from this attack ?  Did he ever work again after that attack or ...?</text>
		</line>
		<line number="64">
			<speaker>MRS MTSWENI</speaker>
			<text>No,  he never recovered thereafter.  He got sick and he was undergoing treatment for the past six years for his eyes as well as for the whole of his mouth.</text>
		</line>
		<line number="65">
			<speaker>DR ALLY</speaker>
			<text>Thank you very much.</text>
		</line>
		<line number="66">
			<speaker>MR LEWIN</speaker>
			<text>Dr Randera ?</text>
		</line>
		<line number="67">
			<speaker>DR RANDERA</speaker>
			<text></text>
		</line>
	</lines>
</hearing>