News | Sport | TV | Radio | Education | TV Licenses | Contact Us |
indunaExplanation ... Mqambeleni Buthelezi, the First Applicant, was the Chairperson of the Youth Committee at the hostel. Mr Bhekinkosi Mkhize the Second Applicant, was Induna Yamabutho (commander of the armed wing). As the leader of Amabutho, Mr Mkhize had the authority to authorise the attack. Mr Mqambeleni ... ... to take me to the hostel, that's where they're going to leave me. They took me with him, when we arrived at Buyafuti Hostel one father who was an Induna came. It was someone whom I helped on the way in Standerton, this is the person who managed to rescue ... I wanted to sleep and wake up. I wasn't feeling well. After that a man came. He was also a leader of the Men's Brigade, and they had to go to the induna, the headman, to ask for an inthelezi in order to spread it on us before we go. This headman from whom you have to ask the inthelezi, was he ... ... established that according to the applicant's evidence, there was a meeting held on this particular Sunday Madam Chair, following the death of an ... Please just give us a brief background about your family. --- My family is my son. His name is Induna Dlamini. I also have a daughter. Her name is Sana Dlamini. As well as Moses Dlamini, who was left after my son had been killed. That is at Lindelani. Chairman of the IFP Youth at eSikhawini and he was very close to Mrs Mbuaze and Bebe Biela and Brigadier Umzumela because Brigadier Umzumela was his ... ... later, that log was just a dried up stick that was not heavy enough or not considered heavy enough to inflict a fatal injury on a human skull. The induna on my father's farm, who was the chief witness, Mr Willie Shezi, had told Pax and me that he had been beaten up by the police who suspected ... MR NTANZI: The police could not do this because they were unable to arrest them. A person would be killed but no-one would be arrested. The Induna went to report to the police that there was a problem in the area and they were unable to assist. (Inaudible) --- Yes, he was one of the chiefs - induna. He then told his group to go with the induna to go attack this Counsellor. They then did so in the night, and came to report the following morning that they had done so. MR BERGER: Were you an Induna? MS VAN DER WESTHUIZEN: Now, I also want to put it to you that Mr Chamane testified that the AK47 that was in his possession that night, he did not receive that AK47 from Mr Mbhekiseni but that Induna Mkhondo fetched it from the hostel and handed it over to him. Do you have any comment on that? MR MBATHA: Yes, I recall that Mr Meshack Mavuso who is a member, a very prominent member of my organisation as well as an Induna within my chieftaincy, is one person who frequented the IFP office with a different problems, some of which involve his son and he would ask for the use of the telephone ... CHAIRPERSON: If I understood you well you said Richard was working together with a certain chief or an induna in Kwandebele. Did I hear you clearly? He conceded that he never sought permission from any of the Indunas before launching the attack because they would not have authorised it. He also said at one stage that although he reported certain suspicions and concerns regarding Ndebele to one Induna Mbatha, Mbatha took no action against ... ... did so covertly, it was not publicised. After it was learnt that some people had joined a political organisation, a meeting was called whereby the Induna informed the people that political organisations were not allowed in that area. That caused conflict, and that is when people started, people ... ... the Government was saying that. Then he was, we went to the cemetery and we told them that at the cemetery there is a person in charge. He told Induna. They went to the cemetery to exhume the body. It was just to keep quiet at that time because I did not know what to do. They exhumed my ... ... Richmond. At the time of the incident he was working for Chief Majozi as a guard having been trained at the camp at Amathinkhulu. He was also an induna in charge of the IFP youth in his ... "... Before I went out of my room I armed myself with the traditional shield, knobkierrie and a stick. When I came to the group of people, or when I joined them, I heard the Induna of the young men in the hostel speaking with the group. His name is Mkhize ...", MR LLALE: As we were still watching the proceedings and the police there was this man, I don't know whether he was an Induna, he was addressing the crowd at some stage and they were calling theie war cries "usuthu". I don't know what he was saying to them but they kept on replying saying "usuthu". ... |